A new study claims that the mutated virus causing monkeypox is “spreading widely” and posing a threat to public health